he confrontation with the locals eats away at Signe, and though she tries to make peace she finds there are limits to what she can handle. Frederik has turned all his att ...

At Grønnegaard, Frederik is preoccupied with defending the family against the charges brought by the youths, and helps Malik when he is accused of violence. Emil still ...

The fallout from Hannah's death continues to haunt her parents, particularly Frederick, who clashes once again with the young artists collective. Kim has more bad news fo ...

The school goes on a trip to Sweden and Rita's and Hjørdis' conflict over management and rules flares. Alone back at the house, all the men unite: Niels has dropped Je ...

Rasmus has moved in with Rita and desperately tries to date his way out of his crisis with the unsuspecting Camilla. The school is close to losing a pupil whose parents m ...

...